官网首页 > 新闻中心 > 线上 > 线上留学资讯 > “lorsque”和“quand”​怎么区分

“lorsque”和“quand”​怎么区分

作者:ISA老师来源:澳门小编时间:

摘要:同学们知道“lorsque”和“quand”​怎么区分吗?今天小编来告诉你呀!


今天小编给同学们介绍两个词,同学们了解一下。

“lorsque”和“quand”都可以表示“当……”,但是而这又有很大的不同,有属于各自的其他含义。
 

线上

 

词性不同:

lorsque是连词,可以连接两个句子.

quand是疑问副词, 可以引导一个疑问句; quand也可以做连词,连接两个句子.
 

词义可以互换:

当这两个词均表示"当....的时候",两词为近意词,可以互换使用.
 

词义有不同:

lorsque有一层意思表示"然而"

例: on fait des discours, lorsqu'il faut agir. 该行动了,有人却在夸夸奇谈.

quand的连词的用法更多,除了"当...时",还可以表示:
 

  1. "每当", 一个周期性的事件: 例: Quand l'hiver vient, il neige sur toute cette région.(每当冬季来临, 这个地区就下雪)
  2. 构成对立时间从句
  3. 构成让步从句

lorsque一般叙述一个说话人的话语, 或者用于表示当时的一个事件.

quand的话,范围广些, 可以表示当时发生,也可表示以前的事件或者将来的事件.

 

这就是小编给同学们整理的,现在知道怎么去区分这两个词了吧!

 

 

猜你喜欢more

关键词

获取验证码

立即免费体验
稍后有专业老师给您回电,请保持电话畅通
  • 全真测评

    入学测评 阶段测评

  • 科学体系

    智能词汇 专项题库

  • 学习督导

    全程监督 引导学习

  • 品牌保障

    教师护航 学习无忧

地址:杭州市下城区体育场路288-290号建银中心b座13楼